Luc reunites with his ex, police inspector Anna-Maria Giovanolli, to investigate a dead body on a chicken farm.

Luc investigates the murder of a man found in a river and bonds with the dead man's son.

A tragic racing accident brings Luc and Anna-Maria to a luxury car dealership owned by a family hiding dark secrets.

Luc tries to stop a woman from investigating her father's death.