Torchwood

Une mystérieuse agence se pointe et prend le contrôle d'une situation.

Gwen Cooper est engagée par l'agence Torchwood.

Gwen pourchasse un homme.

Lanto cache quelque chose aux autres membres de Torchwood.

Le capitaine Jack reprend contact avec un vieil ami.

Inquiet du fait que la fracture spatio-temporelle ne soit en train de se répandre, Torchwood enquête sur une série de morts horribles dans un village.