Shaun part en mission nocturne solo pour sauver un chat disparu depuis 3 semaines. À Bonney Lake, Tom et Shaun tente de sauver un chat sauvage.

Un jour de pluie, Shaun est appelé à Covington et doit braver les intempéries pour faire descendre un gentil chat qui veut rentrer chez lui.

Shaun et Tom enquêtent sur l'identité d'un chat abandonné. De plus, Tom tente d'adoucir la relation entre un félin et son compagnon canin.

Shaun ajunge în La Conner ca să-l salveze pe Play-Play, sub ochii îngroziți ai stăpânului. Tom e chemat în misiune noaptea, târziu.

Shaun se bat pour qu'un adorable chat appelé Tigger, un fugueur récidiviste, revienne dans sa famille. De plus, Tom vient au secours de Fritter.

Shaun apprend à ses dépens que Cake n'est pas aussi doux que son nom alors qu'il tente d'approcher ce chat nerveux.