Voice 4

Voice 4
Émission télé · Suspense · Policier

Kang Kwon Joo (Lee Ha Na), responsable du centre d'appels d'urgence 112, exploite son ouïe exceptionnelle pour sauver des vies. Lorsqu'un tueur en série perfide commence à semer la terreur en ville, ses capacités sont portées à leur paroxysme. Elle s'associe malgré elle au détective Derek Jo (Song Seung Heon), chef d'équipe au département de police de Los Angeles, réputé pour son approche intransigeante face à la criminalité. Ensemble, ils forment un duo déterminé à traquer un meurtrier insaisissable qui semble toujours garder une longueur d'avance. Alors que le danger s'intensifie, Kwon Joo et Derek doivent conjuguer leurs talents uniques pour empêcher le criminel de faire une nouvelle victime. Il s'agit de la quatrième saison de la série «Voice», un thriller policier sud-coréen de 2021 réalisé par Shin Yong Hwi.

2017 · 1m
En vedette Lee Ha-na, Son Eun-seo, Song Seung-heon
Réalisateur Kim Hong-seon, Nam Ki-hoon

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Épisode 1
    Quand la femme de l'inspecteur Moo Jin-hyuk est assassinée, Kang Kwon-joo, dotée d'une ouïe exceptionnelle est au bout du fil, au 112. Trois ans plus tard, ils travaillent ensemble.
    1 min
  • ÉPISODE 2
    Épisode 2
    Jin-hyuk se précipite auprès de Bok Rim avant qu'il ne soit trop tard. Kwon-joo sélectionne des agents selon leurs domaines d'expertise pour l'équipe Golden Time.
    59 s
  • ÉPISODE 3
    Épisode 3
    Le temps est compté pour Ah-ram alors que Kwon-joo essaie de déchiffrer le son du xylophone. Kwon-joo raconte à Jin-hyuk sa version des faits remontants à trois ans.
    58 s
  • ÉPISODE 4
    Épisode 4
    La mort de Go Dong-chul est déclarée comme étant un suicide : Kwon-joo doit prendre les choses en main. Jin-hyuk se hâte de trouver la victime d'un enlèvement qu'il connaît personellement.
    58 s
  • ÉPISODE 5
    Épisode 5
    Le temps presse pour Kwon-joo, ses ravisseurs se préparent à l'enterrer vivante. Pendant ce temps, la vie d'Eun-byul est en danger, elle est cachée dans un endroit inconnu de la police.
    1 min
  • ÉPISODE 6
    Épisode 6
    Kyung-il révèle à Kwon-joo qu'il a assisté au meurtre de son père. Jin-hyuk et Kwon-joo partent chacun de leur côté, sentant qu'ils se rapprochent inexorablement du tueur.
    1 min

Similaires

  • Les lumineuses
  • Dis-moi ce que tu as vu
  • Observateur
  • Signal
  • Memories of Murders
  • Chimère
  • Blind
  • Taxi Driver
  • Remember You

Distribution et équipe technique

  • Lee Ha-na
    Kang Gwon-ju
  • Son Eun-seo
    Park Eun-su
  • Song Seung-heon
    Derik Jo
  • K‌J
    Kim Joong-ki
    Park Jung-gi
  • Baek Sung-hyun
    Sim Dae-sik
  • Jang Hyuk
    Mu Jin-hyeok
  • Lee Jin-wook
    Do Kang-woo
  • Kim Jae-wook
    Mo Tae-goo
  • Kwon Yul
    Bang Je-soo
  • Kim Hong-seon
    Réalisateur
  • N‌K
    Nam Ki-hoon
    Réalisateur

À propos de

Voice 4

Suspense

Kang Kwon Joo (Lee Ha Na), responsable du centre d'appels d'urgence 112, exploite son ouïe exceptionnelle pour sauver des vies. Lorsqu'un tueur en série perfide commence à semer la terreur en ville, ses capacités sont portées à leur paroxysme. Elle s'associe malgré elle au détective Derek Jo (Song Seung Heon), chef d'équipe au département de police de Los Angeles, réputé pour son approche intransigeante face à la criminalité. Ensemble, ils forment un duo déterminé à traquer un meurtrier insaisissable qui semble toujours garder une longueur d'avance. Alors que le danger s'intensifie, Kwon Joo et Derek doivent conjuguer leurs talents uniques pour empêcher le criminel de faire une nouvelle victime. Il s'agit de la quatrième saison de la série «Voice», un thriller policier sud-coréen de 2021 réalisé par Shin Yong Hwi.

Informations

Studio
OCN
Sortie
2017
Classé
14+
Régions d’origine
Corée du Sud, États-Unis

Langues

Audio original
Anglais (États-Unis), Coréen
Audio

Coréen (AAC)

Sous-titres

Anglais

  • English (Canada)
Sélectionnez un pays ou une région

Afrique, Moyen-Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie-Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et les Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Les États-Unis et le Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

© 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions de service Internet
  • Apple TV et la Politique de confidentialité
  • Politique sur les témoins
  • Assistance
Sélectionnez un pays ou une région

Afrique, Moyen-Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie-Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et les Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Les États-Unis et le Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)