Les plombiers de la Maison-Blanche

Chargés d'enquêter sur la fuite des Pentagon Papers, E. Howard Hunt et G. Gordon Liddy se lancent dans une opération secrète.

Lorsqu'un mémo de Dita Beard met en péril le procureur général John Mitchell, Liddy et Hunt ont une chance de se racheter.

Hunt, Liddy et les Cubains tentent de s'introduire dans les bureaux du Parti démocrate afin d’y installer des dispositifs d'écoute.

Alors que Hunt et Liddy sont sous le choc des arrestations du Watergate, Dorothy doit s’occuper de protéger sa famille et les Liddy.

Liddy prévient John Dean que Hunt pourrait craquer. Kevan exhorte son père à dire la vérité lors de son témoignage au Sénat.