Amours, délices... et golf

Les familles Anthony et Miller sont liées par le timide Harvey Miller Jr. Bien qu'il soit le fils d'un golfeur professionnel à succès, il a un trac intense et ne parvient pas à jouer en public. Il décide donc de devenir à la fois le coach et le caddy de Joe Anthony. Cependant, ce dernier a du mal à faire comprendre à son père pêcheur que le golf est plus lucratif que la traversée de l'océan Pacifique en bateau de pêche.