Cast e produzione
-
Gérard DepardieuObelix - Édouard BaerAsterix
- Guillaume GallienneJolitorax
- Vincent LacosteGoudurix
- Valérie LemercierMiss Macintosh
- Fabrice LuchiniCesare
- Catherine DeneuveRegina Cordelia
- Philippe LannersGrossebaf
- Dany BoonTêtedepiaf
- Atmen KelifPindépis
- Jean RochefortLucius Fouinus
- Gérard JugnotCapitano Pirata
- Luca ZingarettiGenerale
- Charlotte Le BonOphélia
- Götz OttoInterprete
- Laurent TirardRegista
- Olivier DelboscProduzione
- Genevieve LemalProduzione
- Álvaro LongoriaProduzione
- Peter MiskolcziProduzione
- Laurent TirardSceneggiatura
- Grégoire VigneronSceneggiatura