Cast e produzione
- Walter von HauffErzähler
- Tatjana PokornyOkiyo
- Oliver MinkGonta
- Mike CarlShokichi
- Anita HöferOruku
- Norbert GastellInugami Gyobu
- Werner UschkuratTsurogame
- Manfred ErdmannSeizaemon
- Stefan GuntherPonkichi
-
Isao TakahataRegista - Ritsuo IsobeProduzione
- Ned LottProduzione
- Hayao MiyazakiProduzione
- Hideo OgataProduzione
- Toshio SuzukiProduzione
- Yasuyoshi TokumaProduzione
- Seiichirô UjiieProduzione
- Tatsumi YamashitaProduzione
- Isao TakahataSceneggiatura