Cast e produzione
- Martin UmbachBaron
- Anke KortemeierChika
- Angela WiederhutHaru
- Marina KöhlerHarus Mutter
- Shandra SchadtHiromi
-
Thomas FritschKatzenkönig - Gudo HoegelMuta
- Ulrich FrankNatori
- Susanne von MedveyNatoru
- Roland PeekRun
- Kai TaschnerToto
- Alisa PalmerYuki
- Hiroyuki MoritaRegista
- Hironori AiharaProduzione
- Rick DempseyProduzione
- Koji HoshinoProduzione
- Tomohiko IshiiProduzione
- Ned LottProduzione
- Takeyoshi MatsushitaProduzione
- Toshio MiyakawaProduzione
- Hayao MiyazakiProduzione
- Toshio SuzukiProduzione
- Nozomu TakahashiProduzione
- Hideyuki TakaiProduzione
- Chiyoshi TanakaProduzione
- Seiichirô UjiieProduzione
- Aoi HiiragiSceneggiatura
- Reiko YoshidaSceneggiatura
- Cindy DavisSceneggiatura
- Donald H. HewittSceneggiatura