Cast e produzione
- Corey BurtonDale / Zipper / Mole
- Jim CummingsMonterey Jack
- Tress MacNeilleChip
- Rob PaulsenDonald Drake
- Peter CullenMonterey Jack
- Corey BurtonVoce
- Tress MacNeilleVoce
- Jim CummingsVoce
- John KimballRegista
- Bob ZamboniRegista
- Alan ZasloveRegista
- Alan ZasloveProduzione
- Tad StonesProduzione
- Burt BrownSceneggiatura
- Alan BurnettSceneggiatura