Distribution et équipe technique
-
Robert StadloberHauro - Sunnyi MellesSophie Hatter
- Kevin IannottaMarkl
- Gerald SchaaleCalcifer
- Barbara RattheyHexe
- Maddalena KerrhSuliman
- Marion HartmannBettsy
- Marina KöhlerFanny Hatter
- Thomas RauscherKönig von Ingary
- Claudia LösslLettie Hatter
- F.G.M. StegersDiener
- Marieke OeffingerNäherin
- Hayao MiyazakiRéalisation
- Rick DempseyProduction
- Tomohiko IshiiProduction
- John LasseterProduction
- Ned LottProduction
- Hayao MiyazakiProduction
- Toshio SuzukiProduction
- Hayao MiyazakiScénario
- Diana Wynne JonesScénario