Distribution et équipe technique
- Hervé GrullTag
-
Emmylou HomsPetit Dragon - Pascale CheminTarek et Nordine / Victoire Malotra
- Arthur PestelGabriel N'Douala
- Yann Le MadicJérémy Weber
- Alicia FleurySamira Ziaoui
- Taric MehaniRequin
- Thierry KazazianChrono
- Philippe BozoBen / Luis Ornando, dit "Fédé"
- Alain ChoquetRoger Maroni
- Eric Missoffecomte Riffler
- Françoise Escobarcomtesse Riffler
- Olivier KorolM. Albert
- Martial Le MinouxÉmiliano Pradet
- Gilbert LevyGilbert Malotra
- Maria TamarMme Adélaïde
- Claudine GremyCartoon
- Christelle ReboulPetit Dragon
- Stephan RouxRéalisation
- Bruno BligouxRéalisation
- Pierluigi De MasRéalisation
- Gianandrea GarolaRéalisation
- Philippe AlessandriProduction
- Giorgio WelterProduction
- Benoît Di SabatinoProduction
- Cécile SadyProduction
- Massimo Carrier RagazziProduction
- Vincent CostiScénario
- Severine VuillaumeScénario
- Marco BerettaScénario
- Peter BertsScénario
- Fabrizio SirottiMusique
- Nicolas NocchiMusique
- Franck HédinMusique
- Nathalie LoriotMusique
- Marco BerettaCréation
- Serge RosenzweigCréation