Distribution et équipe technique
-
Garry ChalkAdditional Voices - Andrea LibmanMadeline
- Caroline ChanSue Lee
- Kyle LabinePepito
- Kristin FairlieNicole
- Vanessa KingChloe
- Jim ByrnesVoix
- Babs ChulaVoix
- Ian James CorlettVoix
- Christopher PlummerNarration
- Stan PhillipsRéalisation
- Stan PhillipsProduction
- Ludwig BemelmansScénario
- Martha MoranScénario
- Joanne MillerMusique