Distribution et équipe technique
- Kenichi OgataInterprétation
-
Fumi HiranoVoix - Toshio FurukawaVoix
- Akira KamiyaVoix
- Ichirō NagaiVoix
- Saeko ShimazuShinobu
- Kazuko SugiyamaTen
- Tesshō GendaRei
- Michihiro IkemizuHot Springs Emblem
- Shigeru ChibaMegane
- Shinji NomuraKakugari
- Akira MurayamaPerm
- Issei FutamataChibi
- Machiko WashioSakura
- Kenichi OgataVoix
- Kazuo YamazakiRéalisation
- Mamoru OshiiRéalisation
- Kazunori ItōScénario
- Yu YamamotoScénario
- Shigeru YanagawaScénario
- Yoshiyuki SugaScénario
- Rumiko TakahashiScénario