A Quaking in Aspen
S12, E2: Une compagnie d'assurances envoie Charlie Garrett enquêter sur la mort de l'un de leurs clients. Cependant, celui-ci, dont la commission s'élève à trois des dix millions de dollars en jeu, s'estime sous-payé.
En vedette Wayne Rogers, Gerald McRaney, Leigh Taylor-Young