S6, F11: Frankie entdeckt einen alten, nicht eingelösten Gehaltsscheck von Ehlert Motors. Um aber ihren Lohn zu erhalten, zwingt sie Herr Ehlert (wiederkehrender Gaststar Brian Doyle-Murray), einen Tag lang auf dem Autoplatz zu arbeiten. Sue nimmt einen Teilzeitjob von Mike als Putzfrau im Steinbruch an, da ihre Stunden bei Spudsy gekürzt wurden. Mikes Vater Big Mike (wiederkehrender Gaststar John Cullum) versucht, den faulen Axl zu überreden, das kaputte Spülbecken der Hecks zu ersetzen. Brick entdeckt, wie viel Spaß es macht, Spielshows der 70er zu schauen, und beginnt seinen eigenen lästigen klassischen Wettbewerb mit der Familie.