S1, F5: Kiss est totalement obsédée par Dantzig qui est lui-même totalement absorbé par la musique. Michel est immergé jour et nuit dans un jeu vidéo pour oublier son triste sort de vampire qui a du mal à trouver sa place dans la communauté d'humains.