S1, E4: La police clôt l'enquête sur le meurtre de Velonie mais le public est outré par les conclusions hâtives de la police. Alors que Vivek le vit mal, l'inspecteur général déclare que l'identification de l'assassin met un terme à l'enquête.
Informations
- Sortie
- 2022
- Durée
- 37 min
Langues
- Audio original
- Tamoul
- Sous-titres
-
Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais (États-Unis) , Arabe (Monde) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Corée du Sud) , Danois (Danemark) , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) , Filipino (Philippines) , Finnois (Finlande) , Grec (Grèce) , Hébreu (Israël) , Hindi (Inde) , Hongrois (Hongrie) , Indonésien (Indonésie) , Italien (Italie) , Japonais (Japon) , Kannada (Inde) , Malais (Malaisie) , Malayalam (Inde) , Néerlandais (Pays-Bas) , Norvégien bokmål (Norvège) , Polonais (Pologne) , Portugais (Brésil) , Portugais (Portugal) , Roumain (Roumanie) , Russe (Russie) , Suédois (Suède) , Tamoul (Inde) (Sous-titres codés et SM), Tchèque (Tchéquie) , Télougou (Inde) , Thaï (Thaïlande) , Turc (Turquie) , Ukrainien (Ukraine) , Vietnamien (Viêt Nam)
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.