S5, F6: Dexter hofft, endlich zu einem geregelten Leben zurückfinden zu konnen, und verfolgt ein neues Opfer. Allerdings ist seine neue Bekanntschaft in Schwierigkeiten, hindert ihn an seinem Plan und bringt ihn in eine prekare Situation. Batista stoßt auf eine interessante Spur im Santa-Muerte-Fall und Quinn erhalt Hinweise über Dexter, die von einer zweifelhaften Quelle stammen.