S3, E15: Quando viene riaperto un caso di droga, Valens rivela di aver lavorato sotto copertura al caso di alto profilo e ora deve affrontare i demoni che l'hanno perseguitato per otto anni.