S1, E3: After Tommy's cover is blown, the violent, criminal gang give him a job to do; the Beresfords try to foil a plot threatening the British government.