S2, E11: Il nuovo ragazzo di Dana, Eddie, è un simpaticissimo cantante country. Mentre Andy non c'è, chiede a Jim di esibirsi con lui alla Casa del Blues. L'uomo accetta con entusiasmo, ma per non offendere il cognato, decide di tenerlo all'oscuro di tutto.