S5, F14: Im Lagerraum einer Gehörlosenschule wird ein großer Blutfleck entdeckt: Das Blut stammt von einem beliebten gehörlosen Teenager, der seit 2006 vermisst wird. Das Team macht sich auf die Suche nach der Leiche des Jungen - und nach seinem Mörder. Gaststar Shoshannah Stern ("Jericho") spielt die besessene Ex-Freundin des Opfers.