S1, E6: Taeko, une adolescente en fugue, erre dans la ville orageuse en voulant oublier son passé. Son père l'appelle sans cesse sur son portable, mais elle répond toujours froidement en disant qu'elle va tout détruire.