S7, F6: Claire und Phil haben alle Hände voll zu tun, als Luke verhaftet wird, weil er ohne Führerschein gefahren ist. Dann erwischen sie Alex, wie sie sich aus einem Spirituosenladen schleicht und zu allem Überfluss hat Phil auch noch mit persönlicher Unsicherheit zu kämpfen. Woanders versucht Cam Gloria davon zu überzeugen, das Familienrezept für eine scharfe Soße wieder aufleben zu lassen und zu verkaufen, während Mitch Jay bei einem Videodreh hilft. Haley und Dylan haben eine komische Begegnung mit Andy und Beth im Kino.