S15, F24: Das NCIS-Team untersucht die Bombendrohung auf einem Kriegsschiff, deren wahrer Ursprung einen sehr persönlichen Hintergrund hat. Sloane erkennt einen Mann wieder, der sie in Afghanistan gefangengehalten hat. Als sie ihn angreift, wird sie jedoch selbst festgenommen. Vance, Sloane und McGee identifizieren denn Mann schließlich als Nigel Hakim, einen Mitarbeiter der britischen Botschaft. Bei Hakims Flucht gerät ein Mitglied des NCIS in höchste Lebensgefahr.