S2, E2: C'est la rentrée pour les 5 enfants. Rosie se fait punir car elle porte sa casquette à l'envers ce qui est interdit. Simon est renvoyé provisoirement car sa mère lui avait mis un couteau dans ses affaires pour son déjeuner et il s'est fait attrapé avec ce couteau dans ses affaires. Matt, Lucy et Mary se font eux aussi suspendre un jour a cause d'un malentendu.