S5, F1: Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) untersuchen eine Reihe von seltsamen Todesfällen in einem Krankenhaus. Das letzte Opfer war eine Frau, die wegen grippeähnlichen Symptomen eingeliefert wurde und kurz darauf verstarb. Der tablettenabhängige Arzt Dr. Austen (James Fox) gerät ins Visier der Ermittler.