S2, E3: Mentre la luna piena incombe sulla città, le reclute sono innervosite da una serie di strani avvenimenti.