S1, E104: Baby aide Lapin à faire un gâteau aux carottes avec des carottes fraîches du jardin de Lapin. / Girafe, Écureuil et Baby veulent jouer au ballon. / Tortue prépare du jus d'orange fraîchement pressé pour Baby. / Écureuil invite ses amis à venir jouer avec lui dans sa nouvelle cabane dans les arbres.