S2, F20: Hanson und Penhall ermitteln verdeckt an einer High School. Als sich dort ein 16jähriger Schüler das Leben nimmt, stellt Hanson den Sinn seiner Arbeit in Frage. Durch einen Psychologen erfährt er aber, dass die Ursachen für den Selbstmord woanders liegen. Hanson bemüht sich jetzt, selbstmordgefährdeten Schülern zu helfen. Penhall verhält sich dem Problem gegenüber ungewohnt zynisch. Er gesteht schließlich, dass sich seine Mutter das Leben genommen hat, als er sechs Jahre alt war. Er hat den Schicksalsschlag immer verdrängt und lässt sich jetzt von Hanson ermuntern, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen.