S2, F10: Die Angestellten holen sich am Black Friday eine Nahrungsittelvergiftung, aber Amy flippt aus, weil die befürchtet, es könnte Schwangerschaftsübelkeit sein. Währenddessen geht Jonah allen damit auf die Nerven, indem er den Tag auf Video dokumentiert. Seit einem Besuch in der Apotheke verhält sich Glenn plötzlich ganz anders. Garrett spielt weiterhin auf der Gefühlsklaviatur Dinas, mit überraschendem Ergebnis. Und Mateo und Cheyenne finden eine Möglichkeit, wie sie aus dem Black Friday mit einem kleinen Nebenerwerb Kapital schlagen können.