S1, E1: Le célèbre enquêteur Sven Hjerson se rend par ferry dans sa ville natale lorsqu'une journaliste est retrouvée morte dans sa cabine. Hjerson enquête, suivi de près par Klara Sandberg, productrice de télé obstinée qu'il vient de rencontrer.
En vedette Johan Rheborg, Hanna Alström, Maria Lundqvist
Réalisation Lisa Farzaneh, Lisa James Larsson