S5, E12: Mulder doit répondre devant ses supérieurs de la mort brutale de Ronnie Strickland survenue quelques jours auparavant. Mulder affirme que cet homme était un vampire. Pour le prouver, les 2 agents se remémorent tous les détails de l'enquête.

En vedette Patrick Renna, Luke Wilson, Forbes Angus