S1, F23: Jules bereitet alles für die große Abschlussfeier vor. Travis hingegen findet es völlig unnötig, da er seine schulischen Leistungen als nicht so besonders ansieht. Beim Durchblättern des Jahrbuches stellt er fest, dass es nur ein vernünftiges Foto von ihm gibt. Er stößt auf das alte Jahrbuch seiner Mutter - sie ist fast überall gegenwärtig. Laurie hat indes eine heftige Auseinandersetzung mit Ellie, in deren Verlauf sie ihren Strohhut zerschneidet. Ellie schwört Rache ...