S1, F4: Mit gezückter Waffe hält ein Polizist Charly in Schach, bis Michaela und Philipp Martin den Schimpansen wieder beruhigen können. Doch während beide noch mit der Polizei verhandeln, verschwindet Charly in einem Feinschmekkerlokal. Bei Sandra steht fest, daß sie sich nur mit Hilfe des Rollstuhls fortbewegen und nur so wieder eine gewisse Art von Selbständigkeit erlangen kann.