S1, F1: Ganta Nakami leidet unter Schlaflosigkeit. Das belastet Körper und Seele gleichermaßen. Als der Oberschüler das als Lagerraum genutzte Observatorium entdeckt, beginnt er Hoffnung zu schöpfen, dass er endlich einen Ort zum Ausruhen gefunden hat.