S2, F10: Aus heiterem Himmel heraus müssen Charlie und Sam mit Martin zur Messe. Ein anschließendes Vater-Sohn-Gespräch ergibt, dass Charlie Sam nicht taufen ließ - eine Tatsache, die Martin entsetzt und ihn solange weder rasten noch ruhen lässt, bis seine Enkelin tatsächlich das hl. Sakrament der Taufe erhalten hat. Dies wiederum erregt Charlies großes Missfallen, da er seine eigenen erzieherischen Ansätze ignoriert sieht, und er versucht, Sam zumindest Alternativen zur katholischen Kirche zu vermitteln. Doch seine Bemühungen fruchten nicht, denn gegen die ikonische und rituelle Wucht des Katholizismus bleibt er machtlos.