Charlie rencontre Pentagone / Capitaine Trapèze / La reine de Cœur

S1, E5: Pentagone peint Charlie, Triangle Bleu et Capitaine Trapèze. Ovale, Triangle Bleu, Capitaine Trapèze et Charlie partent pêcher dans le lac Surprise. La reine de Cœur aimerait voler comme ses cerfs-volants.