S2, E75: Charlie frequenta un'investigatrice privata che lo sfida a provare a tradirla senza che lei se ne accorga. Nel frattempo Lacey lavora come modella di nudo per la classe di arte di Patrick.