S2, F3: Charlie trifft zufällig seine Ex-Patientin Hope wieder, in die er sich seinerzeit verliebt hatte und die ihm durchaus andeutet, dass er seinen Gefühlen nun freieren Lauf lassen könne. Seltsam nur, dass bei jedem Date ein weiterer Ex-Therapeut von Hope auftaucht, der offensichtlich die gleichen Interessen verfolgt - es wird schwierig für Charlie...