S8, F12: Chase erholt sich langsam von dem Messerstich und zweifelt, ob er ins Team von House zurückkehren soll. Gleichzeitig beginnt er, Moira (Gast: Julie Mond) zu behandeln, eine Nonne, die kurz davor steht, ihr Gelübde abzulegen. Das Verhältnis der beiden wird intensiver, doch dann verschlechtert sich ihr Zustand und Chase fragt sich, ob er noch in der Lage ist, die richtige ärztliche Entscheidung zu treffen. Zwischen House und Taub läuft währenddessen ein Wettbewerb, wer dem anderen die besseren Streiche spielt.