S1, E4: Cosmo prende in prestito, senza alcun permesso, il grimorio di Zumeo per studiare i punti deboli delle astrobiglie dei Cavalieri Porpora. Gli scagnozzi di Marcellus King, però, riescono a rubarlo. Le Meteore tentano di recuperare il libro.