S4, E1: C'est la rentrée et Frankie ferait tout pour revenir en juin, au commencement de l'été. Elle regrette de ne pas avoir pu offrir à ses enfants des vacances parfaites, surtout que c'était le dernier été en famille, vu qu'Axl entre en terminale et qu'il partira bientôt à la fac.