S1, F2: Bei einer Erkundungsmission entdeckt die U.S.S. Enterprise, dass ein Komet in einen bewohnten Planeten einschlagen wird. Sie versuchen, den Kometen umzuleiten, müssen aber feststellen, dass ein altes außerirdisches Relikt, das auf der eisigen Oberfläche des Kometen vergraben ist, sie irgendwie daran hindert. Während das Außenteam versucht, die Geheimnisse des Relikts zu lüften, bekommen es Pike und Number One mit Fanatikern zu tun, die verhindern wollen, dass die U.S.S. Enterprise eingreift.