S2, F5: Genau als Chris endlich an der Kasse in Doc's Laden arbeiten darf, wird dieser vom überfallen. Der Täter ist kein Geringerer als der stadtbekannte Malvo. Da Chris fürchtet umgebracht zu werden, wenn er diesen verrät, beschließt er zu lügen...