S1, F3: Puuh und seine Freunde entdecken ein Piratenbuch in Christopher Robins Zimmer. Sie beschließen, das „Piratenleben“ auszuprobieren, um ihren eigenen Geschichten mehr Abenteuer und Spannung zu verleihen. Genervt von Puuhs übermäßiger Faulheit, heckt Rabbit einen Plan aus, um ihn zu motivieren. Die gut ausgeklügelten Pläne von Rabbit treffen auf einen honigliebenden Puuh.