S3, E12: Voight arrive à convaincre le député adjoint Crowley d'accepter de prendre l'ancien compagnon de cellule de Voight, Eddie Little, comme consultant pour faire tomber un gros fournisseur de cocaïne et ses revendeurs locaux. Antonio est sceptique quant à cette décision, mais Voight lui raconte le temps qu'il a passé avec lui en prison.