S1, E2: Lors du bal du Nouvel An, moment traditionnel où l'élite tente d'échapper aux tourments d'une guerre mondiale, Johanna se rapproche du Dr. Mangold. Cependant, elle doit également remplir sa mission d'espionne durant cet événement.

En vedette Dominique Devenport, Jeanette Hain, David Kross
Réalisation Anca Miruna Lăzărescu, Jan-Eric Mack