S2, F20: Ice ist physisch und psychisch ausgelaugt und so verhagelt sie eine ihrer nächtlichen Landungen. Kate bemüht sich, die Kollegin aufzumuntern, doch als Ice auch in der folgenden Nacht versagt, wird sie von den Übungen abgezogen. Ice, der ihr Beruf alles bedeutet, hat nun Angst um ihre Karriere.